Selon QJ.net, qui relaie ce fait divers (invérifiable), Carson se serait amusé à harceler et « tuer en chaîne » le personnage d'une joueuse. Manifestement peu sensible à cette forme d'humour, la joueuse l'aurait alors menacé de lui envoyer son mari pour lui apprendre les bonnes manières.
Dans une ultime provocation, Carson lui aurait communiqué son adresse réelle, incitant le mari à faire le déplacement « s'il était réellement un homme ».
Mauvais calcul. Belliqueux et vraisemblablement vexé par ces propos, le mari en question (accompagné de deux amis) se serait présenté au domicile de Bronco Carson. Une petite leçon de savoir vivre plus tard, Carson souffre de deux doigts et d'un poignet cassé et son matériel informatique est réduit en miette.